Helena Vondráčková je česká speváčka, ktorej kariéra trvá už viac ako päť desaťročí a ktorá zostala obľúbená aj po spoločenských zmenách deväťdesiatych rokov.
Album Kvítek mandragory vyšiel v roku 2025 vo vydavateľstve Supraphon ako soundtrack k rovnomennému muzikálu producenta Oldřicha Lichtenberga, ktorý mal premiéru v marci v Divadle Broadway v Prahe. Dvojalbum prináša štýlovo pestrý výber najlepších piesní z celej speváčkinej kariéry od roku 1964 do roku 2000, novo remasterovaných Danielom Hádlom. Od dievčenskej skladby Červená řeka cez skvelé témy z prelomu šesťdesiatych a sedemdesiatych rokov až po prelomovú pieseň z obdobia jej návratu Dlouhá noc je to dôležitá súčasť histórie českej populárnej hudby. Súčasťou bookletu je rozhovor s Helenou Vondráčkovou a dej muzikálu.
Na albume sa objavujú piesne s anglickými predlohami ako Já půjdu dál (I Will Survive), Kvítek mandragory (Is This the Way to Amarillo), Dvě malá křídla tu nejsou (Killing Me Softly) alebo Copacabana.
Skladby
CD1:
DLOUHÁ NOC
TO SE ZVLÁDNE (NIE SPOCZNIEMY)
PÁTÁ (DOWN TOWN)
JÁ PŮJDU DÁL (I WILL SURVIVE)
HOROSKOP (QU´EST CE QUI SE PASSE DANS MON COEUR)
OH, HAROLD (OH, CAROL)
NAČ VLASTNĚ V PŮLI VZDÁVAT MAČ (NINE TO FIVE)
KVÍTEK MANDRAGORY (IS THIS THE WAY TO AMARILLO)
ČERVENÁ ŘEKA (RED RIVER VALLEY)
PŘEJDI JORDÁN
TENTOKRÁT SE BUDU SMÁT JÁ (SIR DUKE)
PŘÍTELE MÁM, ABYCH MĚL ZA KÝM JÍT (WITH A LITTLE HELP FROM MY FRIENDS)
VZHŮRU K VÝŠKÁM
CD2:
KAM ZMIZEL TEN STARÝ SONG (WHAT HAVE THEY DONE TO MY SONG MA)
MILÁČKU (HONEY PIE)
MALOVANÝ DŽBÁNKU
MÁ TĚ RÁD (MAMA LOO)
JÁ PŮJDU TAM A TY TAM (SAVE YOUR KISSES FOR ME)
SLADKÉ MÁMENÍ / CHYTILA JSEM NA PASECE MOTÝLKA (I ONLY WANT TO BE WITH YOU)
LÁSKO MÁ, JÁ STŮŇU
DVĚ MALÁ KŘÍDLA TU NEJSOU (KILLING ME SOFTLY)
PROČ MĚ NIKDO NEMÁ RÁD (I SAY A LITTLE PRAYER)
COPACABANA
LÉTO JE LÉTO (SUN OF JAMAICA)
DVĚ ŽLUTÁ KUŘÁTKA (PIANO JACK AND DIXIELAND)
