Bobby je dobrým otcom aj dobrým manželom. Pracuje ako obchodný zástupca a pravidelne jazdí na školiace semináre do Los Angeles. Na cestách ho sprevádza jeho šéf Steward a kolega Jerry. Obaja sú skôr Bobbyho opakom. Bobbymu to nevadí, až kým počas jedného ranného tréningu nestretne sexi Moniku, ktorá mu celkom otvorene dáva najavo, že sa jej páči a že by s ním rada niečo začala. Bobbymu to síce lichôtí, ale odmietne, pretože je predsa ženatý. Monika sa však len tak nevzdáva a na druhý deň sa mu znova ozve a dohodne si s ním stretnutie, na ktorom Bobby nakoniec predsa len podľahne. Bobby však nevie, že bol po celý čas nahrávaný na videokameru, aby mohol byť o deň neskôr vydieraný. Bobby je postavený pred šialené rozhodnutie. Buď okamžite zaplatí, alebo kazetu uvidí jeho žena.
Hrajú: Jake Weber, Maria Bello, Michael McKean, Nick Chinlund, David Dorfman, David Thornton, Tony Perez, Abigail Mavity, Michael Monks
Zvuk: DD 2.0 česky
Dĺžka: 98 minút
Obraz: 16:9 farebný
