Audiokniha Zapomenutý zločin na CD vo formáte MP3 prináša historickú detektívku Vlastimila Vondrušku z cyklu Letopisy královské komory. Neskrátenú verziu v celkovej dĺžke 3 hodiny 17 minút nahovoril Martin Zahálka.
Príbeh spája dva prípady oddelené dvoma a pol storočiami. Kráľovský pisár Jiří Adam z Dobronína pátra po stratenom šperku dávno zosnulej kráľovnej Kunhuty a láme si hlavu, prečo urozená žena kedysi priviezla smaragdový náhrdelník nevýslovnej ceny na nevýznamné miesto na severe Čiech. Netuší, že rovnaký starý zločin nedáva spať ani jeho predchodcovi, kráľovskému prokurátorovi Oldřichovi z Chlumu. Keď sa Jiří Adam z Dobronína začne potýkať s dvoma podozrivými úmrtiami, musí si položiť otázku, či nejako súvisia s dávnym zločinom.
Audiokniha je v českom jazyku.