Francúzsky emigrant George Faure potrebuje zelenú kartu, teda povolenie na prácu a pobyt, newyorská vegetariánka Bronte túži po obrovskom strešnom byte so skleníkom. Riešenie je jednoduché – Georgeovi by na dosiahnutie cieľa stačila domáca manželka, Bronte akýkoľvek manžel – majiteľ domu totiž prenajme byt len manželskému páru. S pomocou spoločného priateľa strávia teda hodinku na úradoch, odložia prstienky a všetci sú spokojní. Ale všetko má svoje hranice. Ostražitosť imigračného úradu nespí, podobné manželstvá pre neho nie sú ničím novým a snaživí úradníci začínajú klásť zvedavé otázky. Bronte si musí Georgea nasťahovať domov a obaja majú práve len víkend na to, aby vytvorili zdanie spoločného života, snímky zo svadobnej cesty a dovoleniek, aby sa dôkladne spoznali a boli schopní prejsť sitom skúšok na úradoch. Spolužitie nesúrodého páru so sebou však prináša rad komplikácií – Bronte je abstinentka, nefajčiarka a vegetariánka, kráska zabalená do svojich predsudkov rovnako nepriepustne ako do svojho kvetinatého pyžama. Pestuje výskumné bylinky, sadí po meste stromy. Naproti tomu George, povolaním hudobník, nesie zreteľné rysy ako svojho povolania, tak svojej národnosti. Je veselý, neporiadny, ľahkomyseľný, fajčí, kde ho napadne, miluje mäso, víno a život ako taký. Zdá sa, že spojenie týchto dvoch ľudí môže priniesť len katastrofu, ale zdanie často klame...
Hrajú: Gérard Depardieu, Andie MacDowell, Bebe Neuwirth, Robert Prosky, Jessie Keosian, Ethan Phillips, Lois Smith, Ronald Guttman, Ann Wedgeworth, John Spencer, Vasek Simek, Rick Aviles, Ann Dowd, Conrad Roberts, Christian Mulot, Novella Nelson, Abdoulaye NGom, Simon Jones, Stephen Pearlman, Mary Louise Wilson, Stefan Schnabel, Malachy McCourt, Timothy Stickney, Conrad McLaren
Réžia: Peter Weir
Kamera: Geoffrey Simpson
Hudba: Hans Zimmer
Scenár: Peter Weir
Produkcia: Peter Weir
Zvukové formáty: česky Dolby Digital 2.0 / anglicky Dolby Digital 5.1 / maďarsky Dolby Digital 2.0 / rusky Dolby Digital 2.0
Titulky: české, anglické, bulharské, hebrejské, chorvátske, maďarské, poľské, ruské, grécke, slovinské, turecké
Obrazové formáty: 16:9
Bonusy:
• Interaktívne menu
• Výber scén
(Green Card)
1990 / Dráma, Komédia, Romantický / 103 minút / Austrália, Francúzsko, USA
V predaji od: 9. 6. 2010
