Francouzský emigrant George Faure potřebuje zelenou kartu, tedy povolení k práci a pobytu, newyorská vegetariánka Bronte touží po obrovském střešním bytě se skleníkem. Řešení je prosté - Georgovi by k dosažení cíle stačila domorodá manželka, Bronte jakýkoliv manžel - majitel domu totiž pronajme byt jen manželskému páru. S pomocí společného přítele stráví tedy hodinku na úřadech, odloží prstýnky a všichni jsou spokojeni. Ovšem všeho do času. Ostražitost imigračního úřadu nespí, podobná manželství nejsou pro něj ničím novým a snaživí úředníci začínají klást všetečné otázky. Bronte si musí Gergeho nastěhovat domů a oba mají právě jen víkend na to, aby si vytvořili zdání společného života, snímky ze svatební cesty a dovolených, aby se důkladně poznali a byli schopni projít sítem zkoušek na úřadech. Soužití nesourodého páru s sebou ale přináší řadu komplikací - Bronte je abstinentka, nekuřačka a vegetariánka, kráska zabalená do svých předsudků stejně neprodyšně, jako do svého kytičkovaného pyžama. Pěstuje výzkumné byliny, sází po městě stromy. Naproti tomu George, profesí hudebník, nese zřetelně rysy jak svého povolání, tak své národnosti. Je veselý, nepořádný, lehkomyslný, kouří, kde ho napadne, miluje maso, víno a život jako takový. Zdá se, že spojení těchto dvou lidí může přinést jen katastrofu, ale zdání často klame...
Hrají: Gérard Depardieu, Andie MacDowell, Bebe Neuwirth, Robert Prosky, Jessie Keosian, Ethan Phillips, Lois Smith, Ronald Guttman, Ann Wedgeworth, John Spencer, Vasek Simek, Rick Aviles, Ann Dowd, Conrad Roberts, Christian Mulot, Novella Nelson, Abdoulaye NGom, Simon Jones, Stephen Pearlman, Mary Louise Wilson, Stefan Schnabel, Malachy McCourt, Timothy Stickney, Conrad McLaren
Režie: Peter Weir
Kamera: Geoffrey Simpson
Hudba: Hans Zimmer
Scénář: Peter Weir
Produkce: Peter Weir
Zvukové formáty: česky Dolby Digital 2.0 / anglicky Dolby Digital 5.1 / maďarsky Dolby Digital 2.0 / rusky Dolby Digital 2.0
Titulky: české, anglické, bulharské, hebrejské, chorvatské, maďarské, polské, ruské, řecké, slovinské, turecké
Obrazové formáty: 16:9
Bonusy:
• Interaktivní menu
• Výběr scén
(Green Card)
1990 / Drama, Komedie, Romantický / 103 minut / Austrálie, Francie, USA
V prodeji od: 9. 6. 2010
