Televízny program na Štedrý deň odhadneš vopred a nikomu to neprekáža. Vianočné rozprávky sú u nás súčasťou sviatkov rovnako ako kapor. Väčšina z nich sa pritom cez Vianoce vôbec neodohráva, k sviatkom ich nepripútal dej, ale zvyk: dávajú sa každý rok v rovnakom čase a my sa na ne tešíme. Vybrali sme dvadsaťpäť titulov. Najskôr tie, ktoré sa cez Vianoce naozaj odohrávajú, a potom české klasiky, na ktoré sa u nás čaká celý rok.
Vianočné rozprávky v skratke
- Väčšina českých klasík vznikla medzi šesťdesiatymi a osemdesiatymi rokmi a odvtedy sa opakuje.
- K Vianociam ich neviaže dej, ale televízny zvyk, rozprávky sa cez sviatky dávajú už desiatky rokov.
- Viaceré z nich vyšli v digitálne reštaurovanej podobe, kde je rozdiel v obraze vidieť.
- Rozprávky s čertmi sa u nás tradične púšťajú skôr okolo Mikuláša než na Štedrý deň.
- Najžiadanejšie tituly sa pred sviatkami vypredávajú, pretože majú sezónny náklad.
- Pri starších filmoch sa oplatí pozerať, či ide o remaster, alebo o starší prepis.
- Ak chceš príbeh, ktorý sa odohráva cez Vianoce, siahni po Polárnom exprese, Sám doma alebo Vianočnej kolede.
Vianočné rozprávky a filmy, ktoré si zamiluje každý
Ak chceš k sviatkom aj príbeh, nielen zvyk, táto časť je pre teba. Kto by nemiloval pozerať sa cez Vianoce na rozprávky? Nižšie nájdeš zoznam s tipmi na najlepšie vianočné rozprávky a filmy, na aké sa všetci celý rok tešíme.
1. O vianočnej hviezde (2020)
Réžia Karel Janák, s Terezou Rambou a Vojtěchom Kotkom. Vyhasínajúca hviezda Denička pomáha učiteľovi Václavovi získať srdce princeznej. Ladovsky zasnežená rozprávka, ktorú Česká televízia uviedla na Štedrý večer a ktorá sa ako jedna z mála českých rozprávok cez Vianoce aj odohráva. Máme ju na DVD.
TIP: Filmy podľa skutočnej udalosti: 25 príbehov, čo sa stali
2. Polárny expres (2004)
Réžia Robert Zemeckis, Tom Hanks v niekoľkých úlohách naraz. Chlapec, ktorý prestáva veriť na Ježiška, nastúpi o polnoci do vlaku mierieceho na severný pól. Film vznikol snímaním pohybu hercov, vďaka čomu vyzerá ako rozpohybovaná ilustrácia. Máme ho na DVD, na Blu-ray aj v 4K.
3. Sám doma (1990)
Réžia Chris Columbus, scenár John Hughes, v hlavnej úlohe Macaulay Culkin. Osemročný Kevin zostane cez Vianoce sám doma a bráni dom pred dvojicou zlodejov. Hudbu zložil John Williams a je na nej poznať, že film mal byť predovšetkým vianočnou rozprávkou. Jednotku máme na DVD, k dispozícii je aj kolekcia s dvojkou, ktorá sa odohráva v New Yorku.
4. Grinch (2018)
Animovaná verzia od štúdia Illumination podľa knižky Dr. Seussa. Zelený hundroš sa rozhodne ukradnúť Vianoce celému mestečku Ktosice, lenže narazí na dievčatko Cindy Lou. Je to najsvetlejšie spracovanie tejto látky, takže sa hodí aj menším deťom. Máme ho na DVD vo vianočnej edícii, na Blu-ray aj v 4K.
TIP: Najlepšie komédie: 30 filmov, pri ktorých sa zasmejete
5. Vianočná koleda (2009)
Znovu Robert Zemeckis, tentoraz s Jimom Carreym, ktorý hrá Scroogea aj všetkých troch duchov. Dickensov príbeh o lakomcovi, ktorého za jedinú noc navštívi minulosť, prítomnosť a budúcnosť, patrí k najčastejšie sfilmovaným vianočným látkam vôbec. Máme ju na DVD aj na Blu-ray, pre najmenších je tu verzia s Flintstonovcami.
6. Vianočné kreslené rozprávky pre najmenších
Na krátke večery pred spaním sa hodia skôr kraťasy než celovečerný film. Ľadové kráľovstvo: Vianoce s Olafom hľadá vianočnú tradíciu pre Arendelle, Kráska a zviera: Kúzelné Vianoce pridáva k zámku vianočnú zápletku a vianočná kolekcia Toma a Jerryho vystačí na celé popoludnie.
TIP: 30 tipov na najkrajšie vianočné filmy
Vianočné rozprávky a klasiky, čo pozná každý
Tieto vianočné rozprávky tvoria kostru vianočného programu. Poznáš ich repliku po replike, a práve preto fungujú, cez sviatky totiž nikto nestojí o prekvapenia. Sneh v nich občas padá, Štedrý večer v nich ale nenájdeš. K Vianociam patria preto, že sa na ne každý rok tešíme.
7. Tri oriešky pre Popolušku (1973)
Réžia Václav Vorlíček, v hlavnej úlohe Libuše Šafránková. Najslávnejšia česká rozprávka vôbec, ktorá sa dodnes vysiela aj v Nemecku a Nórsku. Film je teraz vypredaný, k dispozícii je kompletná filmová hudba Karla Svobodu na CD. Je aj na výberoch Film a rozprávkové melódie a Pesničky z rozprávok.
8. S čertmi nie sú žarty (1984)
Réžia Hynek Bočan. Petr sa vydá do pekla zjednať spravodlivosť pre rodinu, ktorú pripravila o majetok macocha. Čertovská komédia, kde sa najviac cituje práve peklo. Remasterovanú verziu máme na Blu-ray, k dispozícii je aj vydanie na DVD v pošetke a digitálne reštaurovaná verzia.
9. Anjel Pána (2005)
Réžia Jiří Strach. Anjel Petronel putuje za trest na zem, aby sa napravil, a pekelník Uriáš mu v tom výdatne nepomáha. Z novších rozprávok zďaleka najhranejšia. Máme ju na DVD, k dispozícii je aj vydanie v pošetke a na Blu-ray.
TIP: 25 tipov na vianočné darčeky pre fanúšikov filmov a hudby
10. Pyšná princezná (1952)
Najstarší titul v tomto výbere a jedna z najnavštevovanejších českých rozprávok v kinách vôbec. Kráľ Miroslav sa vydá za pyšnou Krasomilou ako záhradník. Máme ju na DVD, k dispozícii sú aj druhé a tretie vydanie.
11. Cisárov pekár, pekárov cisár (1951)
Jan Werich v dvojúlohe cisára Rudolfa II. a pekára Mateja. Golem, alchymisti a replika o tom, že ocot sa ešte nikdy nikomu nepodaril. Máme ju na DVD a Werichove filmy máme aj v sade Nedeľné filmy pre pamätníkov. K dispozícii je aj dvojdiskové vydanie.
12. Šialene smutná princezná (1968)
Réžia Bořivoj Zeman, Helena Vondráčková a Václav Neckář. Rozprávkový muzikál, z ktorého pochádza Kdepak, ty ptáčku, hnízdo máš. Nanovo digitalizovanú verziu aj starší remaster máme na DVD, rovnako ako základné vydanie.
TIP: 15 tipov na české rozprávky, ktoré poznajú generácie
Princezné, princovia a kúzla
Druhá vrstva vianočného repertoáru, ktorú si ľudia väčšinou vybavia až pri čítaní názvu, a potom zistia, že ju poznajú celú.
13. Princezná so zlatou hviezdou (1959)
Princezná utečie pred nechceným ženíchom v myšom kožúšku a skončí ako slúžka. Patrí k najstarším farebným českým rozprávkam. Máme ju na DVD, nanovo digitalizovaná verzia vyšla aj na Blu-ray.
14. Tretí princ (1982)
Réžia Antonín Moskalyk. Princ sa vydá oslobodiť zakliatu princeznú a cestou prejde skúškami, ktoré sa v rozprávkach opakujú dodnes. Remasterovanú verziu aj staršie vydanie máme na DVD.
15. Princ Bajaja (1971)
Spracovanie Erbenovej látky o princovi, ktorý sa vydáva za nemého sluhu. Patrí k vizuálne najkrajším českým rozprávkam. Remaster aj bežné vydanie máme na DVD, rozprávku máme aj ako audio na CD.
TIP: 28 tipov na jesenné filmy na dlhé večery
16. Zlatovláska (1973)
Jiřík rozumie reči zvierat a vydáva sa pre princeznú so zlatými vlasmi. Z Erbenových námetov tá najhranejšia. Máme ju na DVD aj na Blu-ray, na počúvanie potom na CD.
17. Ako sa budia princezné (1977)
Čo by to boli Vianoce bez rozprávok. Rozprávka Ako sa budia princezné baví všetky generácie. Variácia na Šípkovú Ruženku, kde sa princ prebojuje k zakliatej princeznej. Máme ju na DVD v pošetke, chystá sa aj nanovo digitalizovaná verzia na Blu-ray.
18. Panna a netvor (1978)
Réžia Juraj Herz. Temná a na rozprávku nezvyčajne ponurá adaptácia Krásky a zvieraťa, ktorú deťom pusť radšej až v školskom veku. Máme ju na DVD, vyšla aj v pošetke a v novšom remasteri.
19. Popoluška (1969)
Staršie televízne spracovanie klasickej látky, ktoré predchádza slávnym Trom orieškom. Máme ho na DVD, rozprávanú verziu máme na CD.
TIP: Najlepšie české komédie: 38 tipov, čo nestarnú
Čerti, kúzla a komédie
Rozprávky, kde sa viac žartuje než vzdychá. Hodia sa na popoludnie, keď ešte nie je po večeri a dom je plný ľudí.
20. Honza málem králem (1977)
Honza sa vydá do sveta a takmer sa stane kráľom, lenže o korunu nakoniec nestojí. Remasterovanú verziu aj staršie vydanie máme na DVD.
21. Nesmrteľná teta (1993)
Rozprávková komédia s Jiřinou Bohdalovou v úlohe tety, ktorá sa nechce nechať poraziť ani smrťou. Remaster a pôvodné vydanie máme na DVD.
22. Čertova nevesta (2011)
Novšia rozprávka, kde sa peklo stretne s rodinnou komédiou. Hrajú Eliška Krenková a Lukáš Příkazký. Máme ju na DVD.
TIP: Audiokniha: sprievodca pre začiatočníkov
23. Lotrando a Zubejda (1996)
Zdeněk Svěrák podľa Karla Čapka, s hudbou Jaroslava Uhlířa. Zbojník Lotrando sa má stať doktorom a princezná Zubejda nehovorí. Máme ju na DVD a Uhlířove pesničky z nej aj na výbere Svěrák & Uhlíř.
24. O princeznej Jasněnke a lietajúcom obuvníkovi (1987)
Réžia Zdeněk Troška. Obuvník Jiřík sa zamiluje do princeznej, ktorú otec zavrel do veže. Máme ju na DVD aj v remasterovanej verzii.
25. Anjel Pána 2 (2016)
Pokračovanie po jedenástich rokoch, v ktorom sa Petronel s Uriášom vracajú na zem. Bol to v čase uvedenia najnavštevovanejší český film roka. Máme ho na DVD.
Ako si vybrať
- Na Štedrý deň ber to, čo poznáš, ideálne Tri oriešky alebo Anjela Pána.
- Okolo Mikuláša sa hodia čertovské rozprávky, S čertmi nie sú žarty vedie.
- Pre malé deti voľ kratšie a svetlejšie tituly, Panna a netvor je temná.
- Pri starších filmoch hľadaj remaster alebo digitalizáciu, rozdiel v obraze je vidieť.
- Ak chceš vianočný príbeh, nielen vianočný zvyk, ber Polárny expres alebo Sám doma.
- Objednávaj včas, najžiadanejšie rozprávky miznú zo skladu už v novembri.
Ďalšie tituly nájdeš v kategórii Rozprávky.
Často kladené otázky
Ktorá česká vianočná rozprávka je najslávnejšia?
Tri oriešky pre Popolušku z roku 1973. Vysiela sa každý rok nielen u nás, ale aj v Nemecku a v Nórsku, kde má vlastnú divácku tradíciu.
Odkedy sa dajú rozprávky púšťať deťom?
Väčšina klasík od štyroch až piatich rokov. Výnimkou sú temnejšie tituly ako Panna a netvor, ktoré sa hodia skôr od školského veku.
Aký je rozdiel medzi remasterom a digitalizáciou?
Remaster vychádza z existujúceho prepisu a doladí obraz a zvuk. Digitalizácia ide späť k filmovému materiálu a skenuje ho znova, takže býva o poznanie ostrejšia.
Prečo sú vianočné rozprávky pred sviatkami vypredané?
Majú sezónny náklad, ktorý sa objednáva vopred. Keď sa v decembri vypredá, dotlač sa už do sviatkov nestihne, takže sa oplatí nakupovať v novembri.
Odohrávajú sa české vianočné rozprávky cez Vianoce?
Väčšinou nie. Tri oriešky pre Popolušku ani Pyšná princezná sa cez sviatky neodohrávajú, k Vianociam ich pripútalo televízne vysielanie. Príbeh zasadený priamo do Vianoc nájdeš v O vianočnej hviezde, Polárnom exprese, Sám doma alebo Vianočnej kolede.
Ktorú rozprávku pustiť, keď sa zíde viac generácií?
Anjela Pána alebo Šialene smutnú princeznú. Obe majú humor, ktorý funguje na deti aj na dospelých, a pesničky, čo pozná skoro každý.
