DVD obsahuje 5 dielov:
22. diel AMUNDSEN a Južný pól - Póly priťahovali pozornosť ľudí vo všetkých dobách. Tieto osi Zeme a magnetické ukazovatele zostali uchránené pred vpádom ľudí vďaka svojej ľadovej pokrývke. Koncom 18. storočia sa James Cook priblížil k obom pólom, ani sa nedotkol nohami zeme. V 19. storočí sa mnohé vedecké expedície pokúšali dostať na severný pól, ktorý bol oveľa presnejšie zakreslený do máp a dostupnejší ako jeho južný náprotivok. Kto sa ako prvý dostane na južný pól?
23. diel ALEXANDRA DAVID-NEELOVÁ a Tibet - Alexandra David Néelová sa narodila do zámožnej meštiackej rodiny na predmestí Paríža, a len ťažko ju mohlo niečo pripraviť na podivuhodný osud, ktorý ju čakal. V čase, keď bola väčšina žien jej triedy spokojná s rolou dobrej manželky a matky, sa Alexandra vydala na cestu, ktorá z nej urobí novinárku, učiteľku, tibetského lámu a autorku mnohých populárnych kníh. Nikto vtedy nevedel o Tibete toľko čo ona. V úsilí ukázať a pochopiť inú kultúru bola Alexandra typickým príkladom. Preto aj ona má miesto medzi najväčšími prieskumníkmi tohto sveta, svoje miesto.
24. diel PICCARD výšky a hlbiny - V Bruseli roku 1930 profesor August Piccard vynašiel pretlakovú kovovú kabínu, s ktorou neskôr zavesený na balóne prekoná výšku 15 800 metrov. Dvakrát toľko, čo meria najvyššia hora sveta. Po pokoreníí stratosféry sa vrháza objavovanie hlbín oceánov. S pomocou batyskaf u - spevnenou pretlakovou komorou, sa v roku 1960 dostane na dno Mariánskej priekopy. Že je aj tu život, je prekvapením pre každého.
25. diel Na vrcholky hôr - Horolezectvo, ako ho poznáme, sa začína rozmáhať až v nedávnej minulosti. V roku 1950 Herzog a Lachenal úspešne zdolávajú 8 000 metrov vysokú Annapurnu. Ale títo zasnežení obri prinášajú niekomu slávu a iným smrť. Mount Everest, „strecha sveta", tvrdohlavo vzdoruje tomu, aby na jej vrchol vstúpila ľudská noha. Až v roku 1953 prichádza do Káthmandu britská expedícia s vážnymi ambíciami. Vedie ju anglický dôstojník John Hunt a novozélandský horolezec Edmund Hillary. Títo muži sú po príchode do Nepálu privítaní nepálskymi šerpami, ktorí im budú slúžiť ako nosiči. Medzi nimi je aj vytrvalý mladý chlapec menom Tensing. Práve Hillary a Tensing ako prví vystúpili na vrchol tejto posvätnej hory.
26. diel Hore k hviezdam - Vo veľkom dobrodružstve o objavovaní a spoznávaní Zeme sme prešli všetky kúty planéty – od severu k juhu, od západu k východu a od hlbín oceánu až po vesmírne výšky. Ľudia dospeli vo svojom poznávaní ďaleko, od vozov ťahaných volmi až k vesmírnym lodiam. Aj keď dnes berieme také veci ako elektrina, telefóny, počítače a vesmírne lety ako samozrejmosť, je zrejmé, že tak tomu nebolo vždy. A tak si stále pripomínajme, v akom svete teraz žijeme. Vo svete, ktorý je potrebné chrániť a o ktorý je potrebné sa starať, aby tu zostal aj pre budúce generácie ... nielen ľudí.
Dĺžka: 130:47 min.
Zvuk: DD 2.0 česky
Titulky: žiadne
Obraz: farebný 4:3
