Keď začne Václav Krška spomínať na mladosť, môže z toho vzniknúť taký príbeh ako Kluci na řece. Na brehu rieky na okraji mesta stojí starý panský dom opradený mnohými tajomstvami a záhadami. Partia chlapcov, Portyčákov, sa rozhodne preskúmať ho. V dome ich prekvapí pani Magdaléna a jej vnučka Helena. Chlapci utečú, pätnásťročný Tomík to však nestihne. S oboma ženami sa porozpráva a zistí, že v dome sa neskrýva žiadne tajomstvo, len nešťastná stará pani, ktorej veľmi chýba jej syn. Na scéne sa objavuje nepriateľská partia, Bakouni, ktorí s Portyčákmi vedú spory. Situácia sa vyhrotí a nakoniec dôjde k bitke...
dĺžka: 91 min.
farba: čiernobiely
rok výroby: 1944
štúdio: Nationalfilm
krajina pôvodu: Česká republika
premiéra: 25.8.1944
réžia: Jiří Slavíček, Václav Krška
scenár: Václav Krška, Jaroslav Beránek
námet: Václav Krška
kamera: Julius Vegricht
architekt: Ferdinand Fiala
hudba: Jiří Srnka
obsadenie: Terezie Brzková, Eduard Kohout, Karel Černý, Zdeňka Baldová, Zorka Janů, Svatopluk Beneš, Jindřich Plachta, Marie Blažková, Libuše Stehlíková, Karel Richter, Oleg Reif
obraz: 4:3 PAL, región ALL
zvuk: Dolby Digital 2.0
jazyková verzia: česká
titulky: české pre nepočujúcich
typ nosiča: DVD-5, digipack
EAN: 8595052207634