Starogrécky autor Charitón napísal pravdepodobne už v prvom storočí nášho letopočtu román O věrné lásce statečného Chairea a sličné Kallirhoy, ktorý je prvým dochovaným milostným a zároveň dobrodružným románom nielen antickej, ale vôbec v európskej literatúre. V českom preklade Rudolfa Mertlíka vyšiel roku 1967 vo vydavateľstve Odeon.
Toto CD prináša sedemdielne dramatizované čítanie, ktoré pre Československý rozhlas pripravil Zdeněk Záplatal a na jeseň 1967 natočila režisérka Miroslava Valová. Rozprávačom nahrávky je Jan Werich, ktorý s ironickým nadhľadom sprevádza príbeh vernej lásky a dobrodružstva. Premiéra čítania prebehla dva dni po nástupe Alexandra Dubčeka k moci, jediná repríza potom 21. augusta 1969 – v deň výročia sovietskej invázie. Archívna nahrávka s výnimočným hereckým obsadením zachytáva atmosféru posledných rokov slobodného československého rozhlasu.
Zvuková stopa: český jazyk.
