Podraz je jednou z najlepších intrigánskych komédií, ktorá si vyslúžila nielen ocenenie siedmimi Oscarmi, ale dočkala sa aj uznania od divákov i kritikov. V hlavných úlohách vystupuje ambiciózny podvodník (Robert Redford), ktorý spojí svoje sily so skúseným šibaľom (Paul Newman), aby spoločne pomstili smrť člena bandy, ktorého má na svedomí ešte horší zločinec (Robert Shaw). Podarí sa im prekvapivé finále? Réžiu mal George Roy Hill. Napísal David S. Ward. Dabing z roku 2005: Paul Newman (v českom znení Pavel Šrom), Robert Redford (Petr Oliva).
Hrajú: Paul Newman, Robert Redford, Robert Shaw, Charles Durning, Ray Walston, Eileen Brennan, Harold Gould, John Heffernan, Dana Elcar, Jack Kehoe, Dimitra Arliss, Robert Earl Jones, James Sloyan, Charles Dierkop, Lee Paul, Sally Kirkland, Avon Long, Arch Johnson, Ed Bakey, Brad Sullivan, John Quade, Larry D. Mann, Leonard Barr, Paulene Myers, Jack Collins, Tom Spratley, Ken Sansom, William 'Billy' Benedict, Patricia Bratcher, Robert Brubaker, Kathleen Freeman, Susan French, Mike Lally, Alexander Lockwood, Byron Morrow, Edwin Rochelle, Arthur Tovey, Joe Tornatore, Clarke Gordon, George Holmes, Bruce Kimball, Pearl Shear
Réžia: George Roy Hill
Kamera: Robert Surtees
Hudba: Marvin Hamlisch, Scott Joplin
Scenár: David S. Ward
Zvukové formáty: česky DTS Digital Surround 5.1 / anglicky DTS-HD Master Audio 5.1 / maďarsky DTS Digital Surround 5.1 / poľský komentár DTS Digital Surround 5.1 / portugalsky (Brazília) DTS Digital Surround 2.0 / rusky DTS Digital Surround 2.0 / thajsky DTS Digital Surround 5.1 / turecky DTS Digital Surround 2.0 / španielsky (Latinská Amerika) DTS Digital Surround 5.1
Titulky: české, anglické pre nepočujúcich, maďarské, poľské, portugalské (Brazília), rumunské, ruské, španielske, thajské, turecké
Obrazové formáty: 16:9 / 1,85:1 / 1080p
Dĺžka: 129 minút
Bonusy:
• UMENIE PODRAZU: Trojdielny dokument o vzniku filmu obsahuje rozhovory s Robertom Redfordom, Paulom Newmanom a mnoho ďalšieho.
• 100 ROKOV UNIVERSALU: OBNOVA KLASIKY: Podrobný pohľad na zložitý proces, pomocou ktorého štúdio chráni svoj filmový odkaz.
• 100 ROKOV UNIVERSALU: 70. ROKY: Pohľad na kľúčové filmy Universalu a na ich tvorcov v priebehu tejto dynamickej dekády.
• 100 ROKOV UNIVERSALU: POZEMOK: Pohľad do zákulisia filmovej mágie, ktorá sa odohráva na preslávených pozemkoch Universal Studios.
• TRAILER
