Blížia sa Vianoce, ale požiarnik Sam a jeho hasičské auto majú stále veľa práce. Mestečko Pontypanda je odstrihnuté od okolitého sveta snehovou víchricou. Keďže nestihli doviezť vianočný stromček, rozhodne sa Norman Price venovať vlastný stromček, zostane však uväznený malou lavínou. Nájdu ho požiarnici včas, aby ho zachránili?
Epizódy:
- Twitcher v problémoch
- Vodné pištole
- Situácia okolo pizze
- Ohnivé finále
- Sneží, mráz okolo beží
Zvuk: DD 2.0 česky, DD 2.0 anglicky
Dĺžka: 50 minút
Formát obrazu: 16:9
Titulky: žiadne
