Hra o budúcnosť.
DVD obsahuje 2 diely:
9. diel (53:22 min.) - Soames sa so svojou rodinou chystá na narodeninové oslavy u tety. Jeho sedemročná dcérka Fleur sa tam stane stredobodom pozornosti a stretne Jona, syna Irene a Jolyona. Keď sa Fleur a Jon opäť stretnú po jedenástich rokoch, zaľúbia sa do seba. Soames by však rád vydal Fleur za Michaela Monta, ktorého spoznal na aukcii obrazov.
10. diel (53:00 min.) - Jon a Fleur sú zaľúbení, napriek tomu, že ich rodiny sa neznesú. Jolyon sa rozhodne poslať Jona na dva mesiace do Paríža. Pred odchodom si Jon a Fleur sľúbia, že si zostanú verní. Soames sa snaží dať dokopy Fleur a Monta, jeho úsilie však vychádza nazmar... Navyše zistí, že jeho žena Annette má milostný pomer s iným mužom.
Hrajú: Damian Lewis, Rupert Graves, Gina McKee, Corin Redgrave, Ioan Gruffudd, Ann Bell, Judy Campbell, John Carlisle, Wendy Craig, Joanna David, Barbara Flynn, Gillian
dĺžka: 107 minút
rok vydania: 2002
