Americká atómová lietadlová loď Nimitz práve vykonáva cvičné manévre v Tichom oceáne, keď ju zasiahne silná elektrická búrka. Nimitz je vrhnutý späť v čase do 6. decembra roku 1941. Do japonského útoku na Pearl Harbor zostáva už len niekoľko málo hodín... Kapitán lode (Kirk Douglas) čaká na rozkazy, zatiaľ čo expert Ministerstva obrany (Martin Sheen), svojrázny letecký dôstojník (James Farentino) a zúfalý senátor Rooseveltovej administratívy (Charles Durning) sa musia rozhodnúť, či nechať Japoncov dokonať ich vražednú inváziu, alebo začať masívny protiútok a zmeniť tak chod dejín?
Hrajú: Kirk Douglas, Martin Sheen, Katharine Ross, James Farentino, Charles Durning, Sun-tek Oh, Lloyd Kaufman, Peter Douglas, Richard Liberty, Ron O'Neal, Alvin Ing, Victor Mohica, Dan Fitzgerald, Harold Bergman
V českom znení: Ladislav Mrkvička, David Prachař, Jaroslava Červenková, Petr Oliva, Miroslav Moravec, Vladimír Brabec, Dalibor Gondík, Jakub Wehrenberg, Ivo Novák, Jan Dvořák, Martin Hruška, Aleš Háma, Roman Nevěčný, Ernesto Čekan, Jan Skopeček, Jiří Kvasnička, Pavel Pípal, Petr Svoboda (viac rolí + titulky), Vilém Udatný, Vítězslav Bouchner
Réžia: Don Taylor
Kamera: Victor J. Kemper
Hudba: John Scott, Alan Howarth
Scenár: David Ambrose
Zvukové formáty: česky DD 5.1 / anglicky DD 5.1
Titulky: české
Obrazové formáty: 16:9
1980 / Vojnový, Sci-Fi, Dobrodružný, Dráma / 103 minút / USA
V predaji od: 8. 6. 2016
