Prvým českým hraným filmom s dodatočným ozvučením, ktoré bolo doplnené k filmu vo francúzskych ateliéroch firmy Gaumont, je film Tonka Šibenica. Film natočený podľa predlohy Egona Erwina Kischa je príbehom vidieckej dievčiny (Ita Rina), ktorá si na živobytie zarába ako prostitútka. Vykoná poslednú službu vrahovi odsúdenému na smrť (Josef Rovenský) a spoločnosť ju za to zavrhne, s čím sa hrdinka nedokáže vyrovnať. Hviezne medzinárodné obsadenie a inovatívna kombinácia nemých aj zvukových výrazových prostriedkov z filmu dodnes robí dielo európskeho významu.
dĺžka: 81 min.
farba: čiernobiely
rok výroby: 1930
štúdio: Antonfilm
krajina pôvodu: Česká republika
premiéra: 27.2.1930
réžia: Karel Anton
scenár: Benno Vigny, Benno Haas
predloha: Egon Erwin Kisch
kamera: Eduard Hoesch
hudba: Erno Košťál
obsadenie: Ita Rina, Vera Baranovskaja, Josef Rovenský, John Mylong, Jindřich Plachta, Antonie Nedošinská, Emilie Nitschová, Rudolf Štěpán, Felix Kühne, Theodor Pištěk, Jan Sviták, Karel Jelínek, Eliška Jílková, Josef Kytka, Václav Rabský, Jindra Hermanová, Ada Velický, Jan Marek, Karel Hašler
obraz: 4:3, 16:9 PAL, región ALL
zvuk: Dolby Digital 2.0
jazyková verzia: francúzska
titulky: české, anglické
typ nosiča: DVD-9 digipack
EAN: 8595052296614
bonusy
Rozhovory
• Petr Szczepanik o nástupe zvukového filmu
• Ivan Klimeš o jazykových verziách
• Blažena Urgošíková o umeleckých kvalitách Tonky Šibenice
Archívne zábery
• Zachované fragmenty späté s českou verziou
• Prvý český zvukový spravodaj Revue Gong 4. vydanie s Karlom Hašlerom
Súčasťou digipacku je informačná brožúra Národného filmového archívu k tomuto filmu.
