15. diel - Kvadratúra ženy:
Rok 1958 - na vltavskom jezu v Roztokách pri Prahe je v balíku previazanom prádelnou šnúrou objavený hrozný nález - ženský trup bez hlavy a dolných končatín. Riešenie tohto otrasného prípadu vraždy pomáha Zemanovi prekonať traumu zo smrti jeho ženy.
16. diel - Dáma s erbom:
Rok 1959 - zo zámockej zbierky sú odcudzené umelecké diela a pod oknami galérie obrazov je nájdené telo jedného zo zlodejov. Lano, po ktorom sa zlodej spúšťal, je však zámerne narezané. Prípad vyšetruje kapitán Zeman a stopy ho vedú až k tajomného pánu Rosenbaumovi zo Spolkovej republiky Nemecko..
