Prísne strážená zóna, z ktorej niet úniku... V Mexico City žijú ľudia oddelene podľa sociálnych skupín. Medzi štvrťami pre bohatých a chudobných sú múry s kamerovými systémami, pomocou ktorých sa bohatí snažia brániť nájazdom zlodejov zo slumov. Jednej búrlivej noci strhne vietor billboard, ktorý jeden takýto múr prerazí. Cez dieru sa pretlačia traja lupiči, ktorí pri vlúpaní do domu nešťastnou náhodou zabijú starú ženu. Obyvatelia štvrte na nich okamžite začnú usporiadať hon. Dvaja lupiči sú zastrelení, ale šesťročnému šesťročnému šestnásťročnému Miguelovi sa podarí schovať v pivnici. Tam ho nájde Alejandro a poskytne mu jedlo a ďalšiu pomoc. Miguel by sa rád vrátil do svojej štvrte, ale dostať sa von z prísne stráženej zóny nie je jednoduché.
| Dátum vydania: | 01.04.2011 |
| Región: | 2 |
| Formát obrazu: | PAL 16:9 |
| Stopáž: | 01:37:00 |
| Rok nakrútenia: | 2007 |
| Titulky CZ: | Áno |
| Krajina: | Španielsko / Argentína / Mexiko |
| Zvuk CZ: | Dolby Digital 5.1 |
| Zvuk orig.: | Dolby Digital 5.1 |
| Jazyk orig.: | Španielsky |
