Terminátor filmy dnes tvoria šesť celovečerných filmov, hraný seriál a japonský anime seriál, takže o zábavu je postarané. Kvôli cestovaniu v čase sa ich príbehy rozvetvili do niekoľkých časových línií. Ukážeme ti, v akom poradí si ich pustiť, čo ktorý diel priniesol a v akom vydaní ho môžeš mať doma.
Terminátor filmy v kocke
- Sériu odštartoval Terminátor (1984) Jamesa Camerona s Arnoldom Schwarzeneggerom a Lindou Hamiltonovou.
- Terminátor 2: Deň zúčtovania (1991) získal štyri Oscary a bol najvýnosnejším filmom svojho roka.
- Nasledovali Vzbura strojov (2003), Salvation (2009), Genisys (2015) a Temný osud (2019).
- Seriál Príbeh Sarah Connorovej (2008 až 2009) a anime Terminator Zero (2024) rozvíjajú vlastné vetvy príbehu.
- Temný osud nadväzuje priamo na dvojku a diely 3 až 5 preskakuje.
- Na prvé pozretie odporúčame poradie podľa vydania.
Terminátor filmy podľa dátumu vydania
Najjednoduchšia cesta je pustiť si filmy a seriály tak, ako vznikali. Každý diel počíta s tým, že poznáš tie predchádzajúce, a poradie vydania ti nič neprezradí vopred:
- Terminátor (1984)
- Terminátor 2: Deň zúčtovania (1991)
- Terminátor 3: Vzbura strojov (2003)
- Terminátor: Príbeh Sarah Connorovej, seriál (2008 až 2009)
- Terminator Salvation (2009)
- Terminátor Genisys (2015)
- Terminátor: Temný osud (2019)
- Terminator Zero, anime seriál (2024)
Chronológia a časové línie
Chronologicky zoradiť celú sériu sa nedá, pretože každý zásah do minulosti vytvára novú vetvu. Základom všetkých línií sú prvé dva filmy. Terminátor sa odohráva v roku 1984, dvojka v roku 1995, keď má John Connor desať rokov.
- Pôvodná línia: Terminátor, Terminátor 2, Vzbura strojov a Salvation, ktorého dej sa odohráva v roku 2018 po jadrovej vojne.
- Línia seriálu: Terminátor, Terminátor 2 a Príbeh Sarah Connorovej, ktorý sa začína v roku 1999 a Vzburu strojov neberie do úvahy.
- Línia Temného osudu: Terminátor, Terminátor 2 a Temný osud, ktorý sa odohráva v roku 2020.
- Línia Genisys: film prepisuje udalosti z roku 1984 a pokračuje v roku 2017, stojí teda samostatne.
- Terminator Zero: vlastná vetva z Tokia z roku 1997, bez Sarah a Johna Connorovcov.
Terminátor filmy: náš výber dielov
Tu sú všetky celovečerné filmy v poradí, v akom prišli do kín. Pri každom zistíš, o čom je, kto v ňom hrá, a nájdeš aj jednu zaujímavosť z natáčania.
Terminátor (1984)
Kyborg z roku 2029 má zabiť Sarah Connorovú (Linda Hamiltonová), matku budúceho vodcu odboja. Nápad sa Jamesovi Cameronovi sníval v horúčke v Ríme a práva predal producentke Gale Anne Hurdovej za dolár. Schwarzenegger má len 17 replík. Pusť si ho na Blu-ray, v 4K alebo na DVD.
Terminátor 2: Deň zúčtovania (1991)
Schwarzenegger sa vracia ako ochranca desaťročného Johna (Edward Furlong) proti tekutému T-1000 (Robert Patrick). Išlo o prvú hlavnú postavu z počítačovej animácie v hollywoodskom trháku a film získal štyri Oscary. Deň zúčtovania na Blu-ray dopĺňa 2DVD s predĺženou verziou a DVD.
Terminátor 3: Vzbura strojov (2003)
Réžie sa ujal Jonathan Mostow, Johna hrá Nick Stahl, Kate Brewsterovú Claire Danesová a nový model T-X Kristanna Lokenová. Linda Hamiltonová návrat odmietla. Rozpočet vyše 187 miliónov dolárov padol aj na naháňačku so stotonovým žeriavom, ktorú snímalo štrnásť kamier.
Terminator Salvation (2009)
Film režiséra McG sa po prvý raz odohráva celý v budúcnosti, v roku 2018 po Súdnom dni. Johna hrá Christian Bale, kyborga Marcusa Sam Worthington a mladého Kylea Reesa Anton Yelchin. Schwarzeneggerova tvár vznikla digitálne podľa odliatku z roku 1984.
Terminátor Genisys (2015)
Alan Taylor posiela Kylea Reesa (Jai Courtney) do roku 1984, kde ho čaká Sarah (Emilia Clarkeová) vychovaná preprogramovaným terminátorom, ktorému hovorí „Pops“. Úvodné scény jednotky filmári natočili nanovo s kulturistom Brettom Azarom. Pusť si ho na Blu-ray.
TIP: Arnold Schwarzenegger: filmy, ktoré vstúpili do dejín
Terminátor: Temný osud (2019)
Tim Miller natočil priame pokračovanie dvojky, Cameron sa vrátil ako producent a spoluautor námetu. Linda Hamiltonová sa do roly vrátila po 28 rokoch a kvôli nej vyše roka trénovala. Zoženieš ho v 4K, na Blu-ray aj na DVD.
Seriály: Príbeh Sarah Connorovej a Terminator Zero
Svet Terminátora pokračuje aj na obrazovkách. Oba seriály rozprávajú vlastnú verziu budúcnosti, a tak si ich môžeš zaradiť kamkoľvek za Deň zúčtovania.
Terminátor: Príbeh Sarah Connorovej (2008 až 2009)
Seriál stanice Fox mal dve série a 31 dielov. Sarah hrá Lena Headeyová, Johna Thomas Dekker a ochranného terminátora Cameron Summer Glauová. Dej sa začína v roku 1999, štyri roky po dvojke, a hrdinovia potom preskočia do roku 2007.
Terminator Zero (2024)
Osemdielne anime od štúdia Production I.G vyšlo na Netflixe 29. augusta 2024. Odohráva sa v Tokiu v roku 1997, kde vedec Malcolm Lee vyvíja umelú inteligenciu Kokoro ako protiváhu Skynetu. Vo februári 2026 tvorca Mattson Tomlin potvrdil, že druhá séria nebude.
Zaujímavosti z natáčania Terminátora
Pár historiek zo zákulisia, ktoré ti pri ďalšom sledovaní dodajú nový pohľad:
- Do roly terminátora štúdio navrhovalo O. J. Simpsona. Schwarzeneggerovi pôvodne ponúkli rolu Kylea Reesa.
- Hláška „I’ll be back“ sa Schwarzeneggerovi zle vyslovovala a chcel ju zmeniť. Cameron ju nechal a dnes patrí k najcitovanejším.
- Prvý film stál zhruba 6,4 milióna dolárov. Dvojka bola v roku 1991 najdrahším natočeným filmom.
- V dvojke hrá Lindu Hamiltonovú v niektorých záberoch jej dvojča Leslie, napríklad keď T-1000 napodobňuje Sarah.
- Edward Furlong nemal žiadnu hereckú skúsenosť, kastingová režisérka ho objavila v klube pre deti v Pasadene.
- Christian Bale v Salvation pôvodne odmietol rolu trikrát a McG ho chcel obsadiť ako Marcusa, nie ako Johna.
Terminátor v 4K, na Blu-ray a na DVD
Prvý film vyšiel na 4K Ultra HD v novembri 2024 v novozreštaurovanej podobe, Temný osud v 4K je v balení s Blu-ray. Kto chce viac materiálu, ocení pri dvojke DVD vydanie s kinoverziou aj predĺženou režisérskou verziou.
Zbieraš špeciálne obaly? Prečítaj si, čím sú steelbooky zaujímavé a prečo o ne majú zberatelia záujem. Jednotlivé edície Terminátora nájdeš v blokoch pri filmoch vyššie.
TIP: Steelbook edície: čo to je a prečo ich zbierať
Hudba Brada Fiedela
Hudbu k prvým dvom filmom zložil Brad Fiedel. Hlavnú tému nahral na syntetizátory a jej krívajúci rytmus v takte 13/16 vznikol náhodou, keď sa mu v sekvenceri nedokončila slučka. Pre dvojku nahrával skutočné nástroje a ich zvuk upravoval.
Ďalšie diely dostali nových skladateľov. Boli nimi Marco Beltrami, Danny Elfman, Lorne Balfe a Tom Holkenborg. Elfman v Salvation zachoval typický päťtónový bicí motív. Z ich ďalšej tvorby si môžeš pustiť Elfmanovho Spider-Mana na vinyle, Holkenborgovu hudbu k Alite, ktorú produkoval Cameron, alebo Balfeov Mission: Impossible – Fallout. Ďalšie soundtracky hľadaj v kategórii Filmová hudba.
TIP: Filmová hudba: najkrajšie soundtracky všetkých čias
Kam pokračovať po Terminátorovi
James Cameron sa s hercami z Terminátora stretol aj v ďalších filmoch. Michael Biehn, Lance Henriksen a Bill Paxton, ktorý v jednotke hrá vodcu pankáčov, sa o dva roky neskôr zišli vo Votrelcoch.
Votrelci (1986)
Ripleyová (Sigourney Weaverová) sa vracia na planétu, kde posádka Nostroma našla vajcia votrelcov, tentoraz s jednotkou členov námornej pechoty. Biehn hrá desiatnika Hicksa, Henriksen androida Bishopa. Film má dva Oscary. Votrelci na Blu-ray obsahujú pôvodnú aj režisérsku verziu, ďalej na DVD a v kolekcii šiestich filmov.
TIP: Filmy Votrelec: 7 filmov v chronologickom poradí
Pravdivé lži (1994)
Tretí spoločný film Camerona a Schwarzeneggera je akčná komédia o tajnom agentovi, ktorého manželka (Jamie Lee Curtisová) netuší, čím sa živí. Curtisová za rolu dostala Zlatý glóbus. Pravdivé lži na DVD doplnia tvoju zbierku Cameronových filmov.
Často kladené otázky
Na záver odpovede na otázky, ktoré sa okolo série objavujú najčastejšie.
Koľko je filmov Terminátor?
Celovečerných filmov je šesť: Terminátor (1984), Deň zúčtovania (1991), Vzbura strojov (2003), Salvation (2009), Genisys (2015) a Temný osud (2019). K nim patrí seriál Príbeh Sarah Connorovej a anime Terminator Zero.
V akom poradí sledovať Terminátora?
Najlepšie podľa vydania. Ak chceš len Cameronovu líniu, stačí Terminátor, Deň zúčtovania a Temný osud, ktorý na dvojku nadväzuje priamo.
Musím pred Temným osudom vidieť tretí až piaty diel?
Nemusíš. Temný osud diely 3 až 5 ignoruje a pokračuje rovno po udalostiach Dňa zúčtovania.
Je Terminator Zero pokračovaním filmov?
Nie je. Odohráva sa v Japonsku v roku 1997 s novými postavami a tvorí samostatnú vetvu. Znalosť prvých dvoch filmov však pomôže.
Bude ďalší Terminátor?
James Cameron potvrdil, že píše scenár nového filmu, a v decembri 2025 povedal, že v ňom Schwarzenegger hrať nebude. V novembri 2026 zatiaľ nemá film dátum premiéry ani obsadenie.
Kto zložil hudbu k Terminátorovi?
Hudba prvých dvoch filmov je od Brada Fiedela. K ďalším dielom ju písali Marco Beltrami, Danny Elfman, Lorne Balfe a Tom Holkenborg.
Filmové fotografie pochádzajú z databázy TMDB. Tento web používa TMDB, nie je ňou však schválený ani certifikovaný.