Pre dvoch policajtov to mala byť bežná šichta… kým sa nestali terčom drogového kartelu... V Los Angeles sú pouliční policajti Brian a Mike nerozluční parťáci – novodobí kovboji, ktorí hliadkujú v uliciach v čase, keď latinskoamerické gangy zvádzajú boj o moc s tými afroamerickými. Brianovi a Mikeovi sa niekoľkokrát „posťastí" a odhalia šokujúce obchody s drogami a ľuďmi. A vďaka tomu sa dostanú do hľadáčika mexického kartelu. Podarí sa dvojici priateľov uniknúť z vplyvného dosahu vražedného narkobaróna?
Réžia: David Ayer
Hrajú: Jake Gyllenhaal, Michael Pena, Natalie Martinez, Anna Kendrick, David Harbour, Frank Grillo, America Ferrera, Cle Sloan, Cody Horn...
Scenár: David Ayer
Kamera: Roman Vasjanov
Hudba: David Sardy
Zvuk: český 5.1, anglický 5.1
Obraz: 16:9
Titulky: české
Dĺžka: 108 minút
