Na Divkom Západe sa stavia železnica spoločnosti Great Western Railroad. Pôvodne mala viesť okolo územia Apačov, na rozkaz banditu Santera (Mario Adorf) sa však stavia naprieč ich lovišťami. Great Western posiela mladého zememerača Old Shatterhanda (Lex Barker), aby situáciu skontroloval. Santer sa nechce len tak ľahko vzdať, zajme syna náčelníka Apačov Vinnetoua (Pierre Brice) a vydá ho do rúk Kiowov. Old Shatterhand potajomky Vinnetoua zachráni, Apačovia sa chcú pomstiť, napadnú mestečko Rosswell a Vinnetou zraní a premôže Old Shatterhanda. Zajmú ho a má zomrieť na mučeníckom kole...
Hrajú: Lex Barker, Pierre Brice, Marie Versini, Mario Adorf, Walter Barnes, Chris Howland, Ralf Wolter, Gojko Mitić, Arnold Marquis, Karl Dall, Branko Špoljar, Hrvoje Svob, Milivoje Popovic-Mavid, Sime Jagarinac, Ilija Ivezic, Antun Nalis, Eddi Arent, Dunja Rajter
V českom znení: Stanislav Fišer - Pierre Brice (Vinnetou), Vladimír Ráž - Lex Barker (Old Shatterhand), Josef Beyvl - Ralf Wolter (Sam Hawkens), Jana Drbohlavová - Marie Versini (Nšo-či), Josef Větrovec - Mario Adorf (Frederick Santer), Karel Beníško - Walter Barnes (Bill Jones), Vladimír Hrubý - Chris Howland (Lord Tuff-Tuff), Alena Vránová - Dunja Rajter (Belle), Jiří Adamíra - (prológ) + Tomislav Erak (Tangua), Antonín Zíb - Hrvoje Svob (Kleki-Petra), Oldřich Lukeš - Mavid Popovic (Inču-čuna), Čestmír Řanda - Niksa Stefanini (Bullock), Miroslav Homola - Branko Spoljar (Bancroft), František Holar - Antun Nalis (barman Hicks), Oldřich Musil - Vladimir Krstulovič (Harvey), Božena Böhmová - Ana Kranjceč (Úplněk, indiánska žena), Václav Kaňkovský - Stipe Delič (robotník), ?Josef Šulc - Ilija Ivezić (Joaquin), Josef Koza (poštár), Josef Vinklář (vedúci)
Réžia: Harald Reinl
Kamera: Ernst W. Kalinke
Hudba: Martin Böttcher
Scenár: Harald G. Petersson
Zvukové formáty: česky DTS-HD Master Audio 2.0
Obrazové formáty: 16:9 / 1920x1080 / 2,35:1
1963 / Western, Dobrodružný / 97 minút / Taliansko, Nemecko
V predaji od: 18. 5. 2016
